NIEUWSBRIEF 7 Waargebeurd

About Bill, brother of Ronny's Canadian liberator Stan Burkett

Website Geheimversteck Hotel Atlantic

Nederlandstalige website bij het boek Het Verlaten Hotel over hoofdpersonen en schrijfster en de presentatie door de burgemeester van Amsterdam

Alle Nieuwsbrieven


Website over boek, hoofdpersonen en auteur van Het Verlaten Hotel
Ravensbrückherdenking
Inhoud Nieuwsbrief 7
Herdenking bij WC-school
Mirjam en Ronny op school in Amsterdam Den Haag en Rotterdam
Waargebeurd reist langs scholen in het land
Invasie in Zeeland
..........
 


Peace
in the
world






"Als kind vroeg ik me af: 'hoe dapper zou ik zijn?'

Met blote voeten rende ik over de schelpen
op het strand.

Want als er oorlog kwam moest ik eelt onder mijn voeten hebben om uit verzetskampen te ontsnappen,
zoals mijn vader" Meer


 






Or the
world
in
pieces


"Het geheim
van verlossing
heet herinnering",
zei de Duitse ambassadeur Edmund Duckwitz
die vertelde over internationale
ontmoetingen
tussen jongeren in Ravensbrück.

Na afloop
bleek hij even bezorgd als Mirjam Elias : "hopelijk beseffen jongeren
dat democratie
en vrijheid heel kwetsbaar zijn.

Oud gevangenen van kamp Ravensbrück op weg naar de herdenking, vooraan links de voorzitter van het Ravensbrückcomité Jo Spier.  


Edmund Duckwitz,
de Duitse ambassadeur legde
een krans bij het monument
voor
verzets-vrouwen
die gevangen
zaten in
kamp Ravensbrück




.......Toespraak Duitse .......ambassadeur
"Als vertegenwoordiger van het huidige Duitsland besef ik heel goed dat het niet vanzelfsprekend is, dat ik bij deze bijeenkomst ben.
Echter, een dergelijke herdenking biedt ook de grote kans, in het bewustzijn van
het verleden, vooruit te kijken en naar verzoening te streven.
Als Duits ambassadeur is mij er veel aan gelegen met de overlevenden van de terreur, met uw familieleden en met uw vrienden, contact te hebben en het gesprek
te zoeken.
" Meer


"De geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog zou niet passen bij de multiculti samenleving? Helaas was vrijwel de hele wereld betrokken. WO2 vormt een breuklijn in geschiedenis van de wereld en van miljoenen gezinnen.
Deze oorlog was aanleiding voor de Europese Unie. En last but not least: kinderen zijn erg eïnteresseerd."
Sommige leerkrachten durven WO2 en de holocaust niet te behandelen omdat ze niet goed weten hoe. Bij project Waargebeurd leven kinderen mee met Ronny die geen mikpunt is maar zijn vriendjes wel", zei Mirjam die besloot met de na-oorlogse Amerikaanse protestsong over de atoombom met de waarschuwing voor nu:

.....Peace in the world,
....or the world in pieces.


Het betekende veel voor Mirjam om uitgerekend daar naast de Duitse ambassadeur te zitten. Klik hier voor de toespraak waarin ze dat uitlegt.
(Op de tweede rij op de hoek in beige jas zit Hanny. Ronny was nog ziek.)

 


Hier vind je het woord dat je zoekt
Duitse vertaling van Mirjam Pressler: Geheimversteck Hotel Atlantic
Kinderen spelen My Bonny bij de onthulling van de gedenkplaat op de muur van de vroegere WC school
 

Powered by ©Sweering & Elias producties Amsterdam